2 Kronieken 27:7

SVHet overige nu der geschiedenissen van Jotham, en al zijn krijgen, en zijn wegen, ziet, zij zijn geschreven in het boek der koningen van Israel en Juda.
WLCוְיֶתֶר֙ דִּבְרֵ֣י יֹותָ֔ם וְכָל־מִלְחֲמֹתָ֖יו וּדְרָכָ֑יו הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֥פֶר מַלְכֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וִיהוּדָֽה׃
Trans.wəyeṯer diḇərê ywōṯām wəḵāl-miləḥămōṯāyw ûḏərāḵāyw hinnām kəṯûḇîm ‘al-sēfer maləḵê-yiśərā’ēl wîhûḏâ:

Algemeen

Zie ook: Israël (koninkrijk), Jotham (koning v. Juda), Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Het overige nu der geschiedenissen van Jotham, en al zijn krijgen, en zijn wegen, ziet, zij zijn geschreven in het boek der koningen van Israël en Juda.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יֶתֶר֙

Het overige

דִּבְרֵ֣י

nu der geschiedenissen

יוֹתָ֔ם

van Jotham

וְ

-

כָל־

en al

מִלְחֲמֹתָ֖יו

zijn krijgen

וּ

-

דְרָכָ֑יו

en zijn wegen

הִנָּ֣ם

-

כְּתוּבִ֔ים

zij zijn geschreven

עַל־

in

סֵ֥פֶר

het boek

מַלְכֵֽי־

der koningen

יִשְׂרָאֵ֖ל

van Israël

וִ

-

יהוּדָֽה

en Juda


Het overige nu der geschiedenissen van Jotham, en al zijn krijgen, en zijn wegen, ziet, zij zijn geschreven in het boek der koningen van Israel en Juda.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!